Pagine

domenica 8 giugno 2008

La palabra del día

Ci sono a volte parole che catturano la nostra attenzione per qualche motivo: per la sonorità, perché ci ricordano qualcosa, perché le abbiamo sentite o lette per la prima volta in una occasione particolare.


Come si evince dal titolo del blog, Scogliera ama le parole. E di tanto in tanto le piace condividere la sua passione parolica con los de más.

Diciamo che, nel giorno della mia prima visita a Tarragona, inauguro una rubrica - senza periodicità alcuna - dedicata alla mia amica cosmopolita di Tarragona che mandava, a me e ad altri, mail con questo titolo quando lavoravamo insieme. Perché far parte dei destinatari di quelle mail mi riempì di gioia e mi fece imparare molto.


guiri.

(Acort. del vasco guiristino, cristino).

1. m. coloq. Ál. tojo (planta papilionácea).

2. com. Nombre con que, durante las guerras civiles del siglo XIX, designaban los carlistas a los partidarios de la reina Cristina, y después a todos los liberales, y en especial a los soldados del gobierno.

3. com. coloq. Turista extranjero. La costa está llena de guiris.

4. com. coloq. Miembro de la Guardia Civil.

Nessun commento: